Aneta,
Opieka nad kobietami w ciazy w UK jest zupelnie inna niz w Polsce.
Tu lekarza nie zobaczysz chyba ze sa jakies powazne komplikacje - ciaze prowadz polozne.
Po pierwsze idz do swojego lekarza GP ktory Cie skieruje do poloznej, z polozna bedziesz miala antenatal appointment gdzie spisze cala Twoja historie zdrowia itd i da Ci pare ksiazeczek/broszurek itd. bedziesz sie regularnie z ta polozna spotykac.
Kazdy szpital ma tlumaczy - nazywaja sie "Bilingual Health Advocates" i mozesz poprosic o tlumacza zanim sie umowisz na wizyte u poloznej.
W moim szpitalu mamy 3 Polki tlumaczki, jedna trzymala dziewczyne za reke przez caly porod (podrapala ja mloda mama jak cholera heheh) poniewaz chlopak tej pani odwalil jarzabka i sobie zemdlal... Najpierw pyskowal ze zna super angielski i nie potrzebuja tlumacza, jak sie okazalo ze jego angielski z budowy nijak sie ma do angielskiego na porodowce to biegiem po tlumaczke a na koncu jak sie sytuacja troche skomplikowala to sobie zemdlal - ze 100kg chlopa
Ciaza jest tu traktowana jako normalny stan rzeczy - bez zbednych sensacji i tak sie ja prowadzi.
W jakiej dzielnicy mieszkasz?
Blondynek - moja chuda 24 latka z pracy wiedziala ze jest w ciazy od...2 tygodnia. jej biegi przez plotki do toalety na pierwsze pietro i bleeeeeeeeeeeeeeeeeee co pare minut daly nam si eniezle we znaki. To bedzie chyba najdluzsza ciaza w zyciu ludzkosci - teraz jest dopiero w poczatku 4 miesiaca a my juz nie mozemy sie doczekac az "jej przejdzie" bo naprawde pracowac sie z nia nie da.