Strona 1 z 2

DPSI kurs na interpretatora

: 23 lis 2011 19:17
autor: agnieszkanicpon77
Witam,
Potrzebna jedna osoba ktora jest zainteresowana kursem online DPSI. Niedrogo.

: 24 lis 2011 08:18
autor: NoToCo
A co to jest interpretator?

: 24 lis 2011 09:17
autor: NoToCo
Jeszcze cię to boli? :D

Widocznie trafiłam w twój naprawdę czuły punkt...

: 26 lis 2011 08:36
autor: babyblue
NoToCo pisze:A co to jest interpretator?


to tłumacz ustny; w dziedzinie tłumaczeń są 2 rodzaje zawodów, wymagających osobnego szkolenia i przygotowania tzn., że jest to tłumacz ustny i tłumacz pisemny. Trochę więcej napisali o tym tu:
http://www.translatorkl.pl/index.php?id ... Artykulu=4

: 26 lis 2011 16:21
autor: NoToCo
Ja słyszałam o "translators" and "interpreters" ale o interpretatorach nigdy...

A pytam bo sama pracuje w obu zawodach.

: 26 lis 2011 16:22
autor: Starababa
NoToCo pisze:Ja słyszałam o "translators" and "interpreters" ale o interpretatorach nigdy...

A pytam bo sama pracuje w obu zawodach.


ha ha ha - to teraz JUZ wiesz ze jest roznica ... hehehehheeh

:lol:

: 27 lis 2011 08:53
autor: NoToCo
twoje próby udowodnienia, że cała reszta jest gorsza od ciebie i że to ty jesteś najmądrzejsza są żałosne.

Za bardzo bierzesz niektóre rzeczy do siebie i długo je rozpamiętujesz (jak ten PWN) + czytasz bez zrozumienia (lub nie czytasz do końca) + dopowiadasz sobie resztę + wiecznie brakuje ci sensownych argumentów na swoje idiotyczne tezy.

Nie znam cie, ale brzmisz jak ktoś, kto
A. Ma w sobie móstwo złości
lub/i
B. jest bardzo nieszczęśliwy w życiu
lub/i
C. musi zrzędzić, narzekać i marudzić, żeby żyć.

Nie wydaje się wam, że właśnie podałam opiś typowego polaka?

: 28 lis 2011 08:12
autor: NoToCo
Jw. jak zwykle brakuje ci sensownych (a w zasadzie jakichkolwiek) argumentów.

: 28 lis 2011 09:55
autor: maya
NoToCo pisze:twoje próby udowodnienia, że cała reszta jest gorsza od ciebie i że to ty jesteś najmądrzejsza są żałosne...


NoToCo, mówi ci to coś? Jak na razie to ty próbujesz coś udowadniać.

: 28 lis 2011 11:57
autor: NoToCo
która? bo masz ich całkiem sporo, a każda kolejna głupsza od poprzedniej :roll: