Ogólne rozmowy na tematy związane z mieszkaniem w Wielkiej Brytanii. Ogłoszenia mieszkaniowe można znaleźć pod adresem www.londynek.net/accommodation
micpod
Gastarbeiter
Posty: 6
Rejestracja: 20 mar 2013 20:46

List do Housing Trust

Postautor: micpod » 20 mar 2013 20:50

Witam,
Proszę o pomoc po 5 latach starania się o mieszkanie udało się mi je dostać z Hausing Trust, ale osoba z która to załatwiałem ( pracownik Hausing trust) poprosił o tak zwany " letter" czyli list od moich współlokatorów dla nich. Zaznaczam że mieszkamy w tej chwili na tak zwanej kupie czyli 8 osób w jednym mieszkaniu.

Mój angielski nie jest w 100% perfect i nie wiem co lokatorzy mają napisać w takim liście .

Może ktoś już pisał taki list i wie jak go napisać w jakiej formie i co ma być w nim zawarte.

Jeżeli tak to proszę o pomoc w napisaniu takiego listu, może ktoś napiszę konkretną treść.

Jak wszystko bd ok to w poniedziałek dostaje klucze do nowego mieszkania( oczywiście mieszkanie do remontu) ale już własna.


Jakoś się zrewanżuje


Michał

Starababa
Gastarbeiter
Posty: 2
Rejestracja: 30 sty 2011 15:26

Postautor: Starababa » 20 mar 2013 21:00

Nie wlasne ale wynajete ale to na marginesie.

Co chcieli zeby w tym liscie bylo? Jakies konkrety?

micpod
Gastarbeiter
Posty: 6
Rejestracja: 20 mar 2013 20:46

Postautor: micpod » 20 mar 2013 21:07

To właśnie będzie już mieszkanie pewnie na stałem , po 5 latach mam możliwość wykupienia tego mieszkania .

A co ma być zawarte bardzo nie wiem , konkretów nie podała , dlatego ratuje się na forum może ktoś miał taki przypadek.


Podobno podobne listy pisze "lanlord" dla osób które wynajmują u niego mieszkania , ale mój lanlord jest nie ogarnięty i sam nie wie co ma być napisane.

Starababa
Gastarbeiter
Posty: 2
Rejestracja: 30 sty 2011 15:26

Postautor: Starababa » 20 mar 2013 21:08

Jak nie wiesz co chca w tym liscie to nie dam rady pomoc.

Blondynek jak wpadnie to pewnie bedzie wiedzic....

Powodzenia

micpod
Gastarbeiter
Posty: 6
Rejestracja: 20 mar 2013 20:46

Postautor: micpod » 20 mar 2013 21:11

a możesz mi napisać wzór listu tak zwanego rekomendacji??? A jak Blondynek padnie to wypowie sie na swój sposób :)

Dzięki

Starababa
Gastarbeiter
Posty: 2
Rejestracja: 30 sty 2011 15:26

Postautor: Starababa » 20 mar 2013 21:15

Nigdy w zyciu nie slyszalam zeby wspol-lokatorzy pisali jakiekolwik recomendacje komus kto ma sie wprowadzac do social housing.

Landlord - tak jezeli ewikcje robi.

Wiec pojecia nie mam o co chodzi/co ma w liscie byc, sorki.

micpod
Gastarbeiter
Posty: 6
Rejestracja: 20 mar 2013 20:46

Postautor: micpod » 20 mar 2013 21:51

Blondynek właśnie chodzi o list od lokatorów nawet sms-a dostałem żeby pamiętać o liście od lokatorów na poniedziałek dla Hausingu ,też sie zdziwiłem dlaczego chca od lokatorów. Dlatego napisałem na forum.

Dziwny przypadek ale musze to ogarnać

Starababa
Gastarbeiter
Posty: 2
Rejestracja: 30 sty 2011 15:26

Postautor: Starababa » 20 mar 2013 22:09

Housing nie Hausing.....tak baj de lej

micpod
Gastarbeiter
Posty: 6
Rejestracja: 20 mar 2013 20:46

Postautor: micpod » 20 mar 2013 22:12

tresć: Hi Michale, just a remider can you please bring a letter from the people you live with to prove your lodger status. Thansk sam, the wrekin housing trust


cos takiego dostalem

micpod
Gastarbeiter
Posty: 6
Rejestracja: 20 mar 2013 20:46

Postautor: micpod » 20 mar 2013 22:41

bardzo dziękuje :)

To została ostatnia kwestia powiedz gdzie mieszkasz bo za to jakieś słodycze polecą do Ciebie :)

Starababa
Gastarbeiter
Posty: 2
Rejestracja: 30 sty 2011 15:26

Postautor: Starababa » 20 mar 2013 22:52

Hej.. a mnie za polecenie Blobndynka i zawolanie na temat?



hehehehe

;)

Siadaj i pisz ten list.. powodzenia na swoim :)


Wróć do „Mieszkanie”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika. i 3 gości

cron