Strona 1 z 2

Poszukuje pracy w biurze

: 12 wrz 2013 04:30
autor: Liliyannah
Witam,
Poszukuje pracy w biurze. Mam doświadczenie w sprzedaży. Od konsultanta, koordynatora po specjalistę do spraw projektu ( przygotowywanie indywidualnch ofert dla klientów biznesowych). Brałam także udział w eventach, lokalnych kampaniach wyborczych, działałam charytatywnie ( tu w UK też- jestem volontariuszem w polskiej szkole- jestem wychowawcą i nauczycielka j. polskiego). Nie boję sie wyzwań i jestem osobą kreatywną.
Znajomośc języka angielskiego zaawansowana.

Dodatkowo posiadam 4 koła na resorach... nie to nie samochód, a wózek 8)

: 12 wrz 2013 10:34
autor: Usercostam
A jak doświadczenie w parzeniu kawki?

: 12 wrz 2013 11:33
autor: beeata
usercostam pisze:A jak doświadczenie w parzeniu kawki?


hej usercostam... znowu troche jadziku? zreszta jaki ladny nick ma dziewczyna... kawka na pewno bylaby pyszna...

: 12 wrz 2013 12:06
autor: Usercostam
beeata pisze:
usercostam pisze:A jak doświadczenie w parzeniu kawki?


hej usercostam... znowu troche jadziku? zreszta jaki ladny nick ma dziewczyna... kawka na pewno bylaby pyszna...


Skąd taka pewność?

: 12 wrz 2013 13:44
autor: Liliyannah
Doświadczenie raczej domowe zdobywane przez jakieś 10 lat ;)

: 12 wrz 2013 14:52
autor: Emigrantka
Angielski "zaawansowany" - czy plynny? Taki pravie native?

Jakies moze doswiadczenie w tlumaczeniach?

: 12 wrz 2013 14:59
autor: Liliyannah
Tłumaczenia ok...jeżdzę z każdym kto do mnie przyjdzie i poprosi o pomoc (znajomi, znajomi znajomych etc) i załatwiam sprawy urzędowe. Tłumaczenia lisów, umawianie spotkań w urzędach, lekarz, szkoła trafiła sie juz nawet policja. Wypełnianie papierów na benefity. Prawie native..no można tak powiedzieć chociaż prawie robi wielką różnicę czasem.
Nigdy jednak nie miałam problemów z załatwienim sprawy komuś, benefitów czy wypełnieniem papierów.

: 12 wrz 2013 15:28
autor: NoToCo
Emi, szukacie kogoś z doświadczeniem w tłumaczeniach?

: 12 wrz 2013 15:42
autor: Emigrantka
NTC - tak i to na wczoraj. Znajoma ktora polecilam i ktora BARDZO chcieli, niestety nie moze teraz zmienic pracy, dopiero po Swietach...

6 miesiecy kontrakt, 350-450 na dzien, bardzooooooooooooooooooooo dobra firma (nie chce nazwy pisac na forum).

Jezeli kogos znasz, podaj jakis namiar na siebie i wysle JD.

Tu pisalam:

http://forum.londynek.net/gb/viewtopic.php?t=13691

Praca nie jest oglaszana na stronie firmy. Szujkaja kogos z polecenia.

: 12 wrz 2013 15:43
autor: Emigrantka
Lily... to troche bardzij powazne niz osobiste tlumaczenia, jezyk business/finance itd plus papiery jakies / potwierdzenie kwalifikacji.

: 12 wrz 2013 15:59
autor: Liliyannah
Wiem, widziałam już to ogłoszenie i sie nie zgłosiłam ponieważ są potrzebne kwalifikacje. Nie będę ściemniać, że jestem alfą i omegą bo to nie o to tu chodzi :)

: 12 wrz 2013 16:20
autor: NoToCo
Dzięki.

: 12 wrz 2013 16:28
autor: Emigrantka
Poszlo, mozesz wywalic maila z postu wyzej.

: 12 wrz 2013 17:19
autor: Usercostam
emigrantka pisze:Lily... to troche bardzij powazne niz osobiste tlumaczenia, jezyk business/finance itd plus papiery jakies / potwierdzenie kwalifikacji.


Napisz jakie słowa trzeba znać, to może ktoś się zgłosi

: 12 wrz 2013 17:28
autor: Emigrantka
:roll: