O wszystkim i o niczym forum ogólne bez ograniczeń terytorialnych
atnaf666
Gastarbeiter
Posty: 9
Rejestracja: 25 sty 2013 12:12

POLSKI POLICJANT

Postautor: atnaf666 » 28 sty 2013 23:36

czy ktos wie ze mozna ,,znalezsc,, polskiego policjanta?zeby np zlozyc zenania...

Emigrantka
Rezydent
Posty: 2041
Rejestracja: 08 lut 2009 02:10

Postautor: Emigrantka » 28 sty 2013 23:41

:shock:

Masz problem? Idz do swojej lokalnej Police Station i pros o tlumacza.

Polskiego POLICJANTA?

:roll:

ODINN
Posty: 0
Rejestracja: 03 paź 2008 14:03

Postautor: ODINN » 28 sty 2013 23:43

sa polscy przeciez...

zrob jak pisala poprzedniczka, powinni znalezc tlumacza bez problemu

Emigrantka
Rezydent
Posty: 2041
Rejestracja: 08 lut 2009 02:10

Postautor: Emigrantka » 28 sty 2013 23:44

Ja wiem ze sa polscy ale przeciez polski policjant z ealingu nei bedzie zapychal na stacje w wood green (przyklad) zeby czyjes zeznania spisac. Po to sa tlumacze.

marcinek33
Emigrant
Posty: 146
Rejestracja: 16 sie 2012 10:30

Postautor: marcinek33 » 29 sty 2013 13:04

Jeszcze nie miałem do czynienia z usług policji w UK i mam nadzieję że nie będę musiał.

paletaBarw
Gastarbeiter
Posty: 5
Rejestracja: 29 sty 2013 13:17

Postautor: paletaBarw » 29 sty 2013 15:09

Myślę, że tłumacza prędzej znajdziesz niż PL policjanta.

Idol
Gastarbeiter
Posty: 54
Rejestracja: 16 mar 2009 12:55

Postautor: Idol » 01 lut 2013 20:07

ja mielam sprawe o mobbing i jak wzywalem policjanta to poprosilem o tlumacza, w metropolitan police jest jedna

NoToCo
Rezydent
Posty: 1326
Rejestracja: 26 sty 2009 13:02

Postautor: NoToCo » 01 lut 2013 20:54

w metropolitan police jest jedna


Jest więcej i są to nie tylko kobiety.

Idol
Gastarbeiter
Posty: 54
Rejestracja: 16 mar 2009 12:55

Postautor: Idol » 01 lut 2013 23:08

i jeszcze pewnie sami polacy :)))))))))))))))

Idol
Gastarbeiter
Posty: 54
Rejestracja: 16 mar 2009 12:55

Postautor: Idol » 01 lut 2013 23:08

wszyscy

NoToCo
Rezydent
Posty: 1326
Rejestracja: 26 sty 2009 13:02

Postautor: NoToCo » 02 lut 2013 07:43

Nie wszyscy, ale w 2010-2011 Metropolitan Police potrzebowała najczęściej właśnie polskich tłumaczy:

http://www.met.police.uk/foi/pdfs/disclosure_2011/september/201108000730.pdf

Idol
Gastarbeiter
Posty: 54
Rejestracja: 16 mar 2009 12:55

Postautor: Idol » 02 lut 2013 16:13

bo w londynie sami Polacy jak w Bilymstoku


Wróć do „Hyde Park”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika. i 9 gości

cron